《很久很久以前,在某一个地方……》是一本由[日] 青柳碧人著作,四川文艺出版社出版的平装图书,本书定价:45.00元,页数:240,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(一):很久很久以前,在某一个地方
蛮好玩的一本书,不算是正经八百的推理小说,毕竟都是取材于日本民间怪谈,然后再加以改编的故事,很多手法都不能在现实中完成,最喜欢的是开花死者的留言这一篇,因为有狗狗的出现,太喜欢故事里的小白和次郎了,但是结局泪目啊;最反转的是鹤的反倒叙这一篇,插叙的叙事手法虽然不是第一见到,但是文中出现的相同名字的主角青年竟然是跨越了两代的不同的人属实没有想到,一寸法师让我想到江户川乱步;浦岛三郎的龙宫故事算是诡计与悬念并存的一篇,说实话,我一度怀疑过龙宫的主人;最后的鬼岛应该是致敬阿加莎的无人生还了吧。
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(二):别国的毁童年系列
【轻剧透】
童话的二次创作,毁童年系列,优缺点很明显的作品。童话的轻松氛围加上设定系,叙事与脑洞就比一般的推理小说有更好的伸展力。缺点是童话改编,所以难以列出好几个嫌疑人,并且赋予其有辨识度的个性。
这本书一篇比一篇精彩(除了最后一篇),看的时候觉得跟古典部的奉太郎读后感很像,区别是对故事的解读还是改编了。
最喜欢的是《鹤的反倒叙》与《密室龙宫》
一寸法师的不在场证据
前十页是原故事的介绍,随着一件凶案的发生,设定系的不在场证明案件就诞生了。
作为开胃菜,这个案件比较简单,留意几个线索,真相就八九不离十了。而且这个案件选项比较少,除了第一视角,还有一寸法师与神秘的三日月,其他人明显不是嫌疑人。
各种设定用于诡计上,又是那样的恰到好处。
开花死者的留言
修狗勾第一视角太可爱了。解读死亡信息家访一个个嫌疑人,再逐一排除。
作案手法很现实,第一动机很现实,第二动机源于设定系,现实与童话相互交织下,更显人心的贪婪。
鹤的反倒叙
对于那种闭环的故事我向来很喜欢,这篇确实看完后立刻有了再看的想法,而且两次阅读的感受不同。
区别于前两篇是最后锁定真凶,这篇则一开始就发生了案件,最华丽的点是在于结构了吧。还是有被最后一章的解读惊艳到,如果标题能够更改下,应该还能获得更愉快的阅读体验。
密室龙宫
这篇非常本格。孤岛与平面图,还有密室,众多嫌疑人带着各自的动机,伏线设置优秀,双重解答,加上暗黑结尾!!!
绝海鬼岛
本书伤亡最高的一篇,一下子褪去了童话的轻松感。以受害者视角的鬼,来讲述孤岛发生的连续被害事件,互相猜忌与怀疑,充满紧张感。
案件看起来复杂,但用的却是简单的无面尸诡计,前面的线索也足够后来推断出真凶,因为狗血的剧情,加上真凶的几处误导才让真相扑朔迷离。最后的一句话用童话的天真语气讲出了暗黑的生存的法则。
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(三):传说与推理的美妙结合
这本书的书名看上去很奇怪,关注本书的推理小说爱好者们都知道,其实由于众所周知的原因,书名在原版的基础上还是进行了改动的,作者青柳碧人我其实并不是很了解,除了包括本书在内的所谓“昔有尸”系列,也不知道作者是不是还有其他作品,不过这个系列在不算大的推理圈里可是人气很高,也是许多推理小说迷们翘首期盼引进的作品,现在终于以简体版的形式和中国读者见面了。
《很久很久以前,在某一个地方……》,这是本书的书名,但是看到这样一句话时,是不是一下子就想起了许多口口相传的民间故事,很多有趣的传说故事就是以“很久很久以前,在某一个地方……”来开头的。没错,本书就是将民间的传说故事与推理进行了有机的结合,而且作者在两者之间做到了非常好的平衡,使两者的特性相得益彰。
书中贴心附赠的故事原型折页
全书总共是5个短篇,篇幅都不是很长,不用很长时间就能读完,阅读体验非常好。
《一寸法师的不在场证据》,这篇出现了一件宝贝打出小槌,将它使用到活物上能够随意改变活物的大小,这篇的推理也是建立在打出小槌的神奇功能上的,推理并不复杂,故事还比较有趣,算是上了一道开胃菜吧,请记住打出小槌的用法,后面还要用哦。
《开花使者的留言》,这篇是以一只狗的视角来进行叙述的,狗也是故事中的侦探,最后只有它推理出了真相却无奈无法向人吐露,不知道狗对凶手的惩罚能否实现,这篇作者对猫的吐槽“我不明白他在说什么,又不想放过吃上饭的机会,就汪汪叫了一声,用头去蹭他的腿。这就是那些猫最拿手的招数”,哈哈,感觉好逗。
《鹤的反倒叙》,这篇出现了另一件宝贝,用鹤的羽毛织成的布,披上能让人变得很轻,这篇看下来其实让人愤愤不平,贪婪能让一个人变成恶魔,这篇最有特点的就是作者在章节设计上用了一个小机关,最后的一节加上前面读过的几节故事又组成了新的故事,推理算是设定下的经典雪地足迹谜题。
《密室龙宫》,这篇的传说故事是大家耳熟能详的海底龙宫,故事中除了主角之外,其他角色都是各种鱼、虾、龟、蟹等海底生物,在加上止时贝的设定,实现了龙宫一天、地上百年,最终真相的推理完全是基于设定实现的,这篇我觉得传说和推理结合非常紧密,推理也相对新颖复杂一些,个人觉得是全书最佳。
《绝海鬼岛》,这篇构筑了一个鬼的世界,出现了新的宝贝,能一下打出一个洞的天狗锄,并且前面的宝贝在本篇也有出现,虽然这些宝贝的功效只在伪解答中发挥了,不过还是挺有意思的,整个故事可以说是鬼岛的“无鬼生还”,最后的真相怎么说呢,能看到一些经典无人生还作品的影子吧。
本书中作者改编的这些传说故事应该都是在日本有所流传的故事,阅读过程中仿佛也在听故事,难能可贵的是在保持故事有趣的同时还能感受到推理的精彩,另外在故事流畅性上,吕灵芝老师的翻译也是功不可没。这个系列的第二本在日本也已经出版了,抓紧引进啊!
外封,很可爱,私认为超越原版封面
內封
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(四):老故事,新本格(无泄底)——青柳碧人「昔话新编」系列第一作
期待已久的青柳碧人「昔话新编」系列,终于开始引进中文版了。
其实两个月前就发现,本书已经出了繁体中文版,但还没来得及读就已经出了简体中文版,喜出望外。
最初得以关注到青柳碧人老师,是他的代表作《浜村渚的计算笔记》系列,其漫画版引入了繁体中文版。当初着实令人眼前一亮。
《浜村渚的计算笔记》并非真正意义上的推理作品,作品主题是“天才数学少女”浜村渚同学和恐怖组织“黑色三角尺”之间,围绕“数学”展开的对决。其设定也相当有趣,也就是毕业于早大教育学部的青柳碧人老师才能“设定”得出了,感兴趣的朋友可以自行了解,在此不作展开。
之后便是,青柳碧人老师凭借本书《很久很久以前,在某一个地方……》,在日本的推理榜单“四入其三”,虽说排名都不算靠前,但也足够亮眼了,并且这可算是货真价实的推理小说“认证”了。同时本书还入围了那一年的“本屋大奖”。
我不懂日语,也很少读“民翻”,因此时隔两年才终于读到了中文版。
本书由作者在杂志上先后发表的五个短篇推理集结而成。书名《很久很久以前,在某一个地方……》,很明显这是一个“故事”或”童话“的惯用开头。本书的五个短篇,皆改编自日本的五个民间故事或童话、传说。因此才称之为「昔话新编」系列。
《一寸法师的不在场证据》对应“一寸法师”,《开花死者的留言》对应“开花爷爷”,《鹤的反倒叙》对应“仙鹤报恩”、《密室龙宫》对应“浦岛太郎”,《绝海鬼岛》对应“桃太郎”。其中对于大陆读者,最熟悉的应是最后一个“桃太郎”的故事了。对于不熟悉的故事,也不必担心,并不会影响推理小说的阅读体验。
取材于日本“充斥妖鬼”的“老故事”,便是“新本格”无疑了。并且是“新本格”中自带“设定”的“设定系推理”——作者甚至都无需对“设定”做更多设计,只需在其自带的“设定”之下构建“诡计”和“谜题”即可。同时也算是别样的“妖怪推理”吧。
至于本格推理元素,令人惊奇的是,作者在五个短篇中把本格元素挨个儿尝试——并且通过每一篇的名字,直接告知其中包含了哪种推理元素。
《一寸法师的不在场证据》对应“不在场证明”,《开花死者的留言》对应“死亡讯息”(又译“死前留言”),《鹤的反倒叙》对应“叙述诡计”,《密室龙宫》对应“密室”,《绝海鬼岛》对应“孤岛”——并且是“孤岛”中最经典的“无人生还”。
不愧是写出“数学”主题代表作的作家,这精准的“工整”。
风格方面,不得不说都算是“暗黑”风格,像是“暗黑童话”。尤其是阅读完第二篇《开花死者的留言》,看似平淡之下暗藏细思极恐。尤其是……类似的案件在现实中也时有发生。
行文方面,首先视角独特。除去两篇常规的“上帝视角”和一篇“华生”的第一人称视角,有一篇的第一人称视角是——一条“狗”。最后一篇有上帝视角也有两个第一人称视角,其中一个是“鬼”,一个是“猴”。狗,鬼,猴……
其次伏笔惊艳。几乎在每一篇中,作者对线索和伏笔的设置,都非常巧妙,既“光明正大”又容易被“视而不见”,足见作者对于细节的把控能力。
另外,其中几篇“译文”略带古风,难道日文原版也是如此这般的文风?想必和民间故事发生的年代有关。当然同时行文也很流畅易读。
最后再回归到每一篇的诡计、推理和线索伏笔方面。
我个人最喜欢的一篇是《鹤的反倒叙》。虽然通过标题就可得知是“叙诡”,阅读过程中小心谨慎、百倍提防,但仍旧被作者“欺骗”到了。
本篇的核心不在于凶手、手法和动机——这些在一开始就已经交代了,核心在于凶手行凶后是如何“善后”的。
对于“叙诡”能成立的核心“设计”,令人意外,但也合乎情理,读者对此也只能默默“认栽”。毕竟,不合常规,但合乎逻辑,本就是“新本格”的特点,能多说什么呢?
谜底揭晓后不紧感慨,原来线索如此明显,缘何视而不见。
其余几篇各有亮点,不做排序,按照顺序简单介绍。
《一寸法师的不在场证据》,标题中就点名了凶手,因此核心是手法Howdunit。
“不在场证明”的诡计本身,并不算新颖,在很多小说、漫画作品中多有出现。而在“不在场证明”诡计的解答过程中,竟然又出现一个“密室”诡计,反而更加有趣一些。这对于一个短篇来说,还是很惊喜的。
推理的线索和伏笔设置,对读者都很公平,这其中包括了指向“诡计”的几条关键性线索,其中一条还将成为决定性“证据”。
此外,关于文中侦探的身份,也是作者设置的一个悬念,到最后才揭晓。
《开花死者的留言》,其原型“开花爷爷”的故事围绕一条神奇的小狗,而本文的叙述者也是另一条小狗。读这篇的时候恰好是晚上,扭头看了一眼我们家侧躺在卧室门口、露着白白的肚皮,睡得脚脚已经开始蹬蹬的傻狗。
本文倒不算是“设定系推理”,在推理中没用到什么设定元素。
推理核心是围绕“死亡讯息”的多重解答。其中难以避免地涉及了日本相关的文化、语言,因此对于中文读者不算特别友好,但读来也颇为有趣。
至于凶手Whodunit,倒是很容易猜。尤其是书中的关键线索,几乎很直白了。另有伏笔埋得相当细节,结尾处理得也很不错。
《密室龙宫》,如果了解“浦岛太郎”的故事,“密室”诡计其实比较容易破解的。如果之前并不了解,可能要多花些心思,毕竟虽然作者仍旧埋了不少线索和伏笔,但关键性信息给出的时间较晚。
此外,关于“密室”的“伪解答”,则非常俗套,实在是太常见了。值得一提的是,作者在这里并没有忽略制造“密室”的动机。
《绝海鬼岛》,很显然是“鬼版”的《无人生还》,用“无鬼生还”来做标题似乎也很贴切。除了“孤岛”元素,也同样算是有和《无人生还》中近似的“比拟杀人”。
《绝海鬼岛》的真相有点……“颠覆”。
同时,本篇中出现了在《一寸法师的不在场证据》中的“打出小槌”、在《鹤的反倒叙》中的“羽衣”和“天狗锄”。“那是鬼恕以前从海那边的人类手中抢来的宝物。”还和之前的故事“串联”、“互动”了一下,很惊喜。
说到这里,在《密室龙宫》最后一段,海边那“一羽孱弱的鹤”,不知道是不是《鹤的反倒叙》中的鹤女呢?应该不是。
本系列的第二作和第三作,也都已经出版,相信在明年就会陆续引进中文版。
第二作《小红帽在旅途中遇到尸体》,很明显取材于西方的童话故事。故事包括了灰姑娘、糖果屋、睡美人、卖火柴的小女孩儿,通过小红帽的旅途进行串联。《童话镇》的旋律已经开始在脑海中循环回放了……
第三作《很久很久以前,在某一个地方,果然有尸体》(非官方译),两个月前刚集结出版。仍是取材于日本的“昔话”,因此也可以看作「日本昔话系列」的第二作。故事包括了《竹取物语》(又名《辉夜姬物语》),饭团滚滚(非官方译,国内有绘本译作《饭团子咕噜噜转》)、稻草富翁、猿蟹合战、分福茶釜。感兴趣的读者,可以对不熟悉的故事提前预习。
关于本作未来的简体中文译本,根据第一作略去“尸体”字眼的翻译判断,本书也许会翻译成《很久很久以前,在某一个地方,果然……》。
此外,新的「昔话新编」系列短篇仍在连载中。不得不说,虽然青柳碧人老师出道时间不算早,但实在高产。
也希望《浜村渚的计算笔记》能早日引进中文版,无论是小说还是漫画都好——即使给青少年当作“数学科普”读物,不也挺香?
“设定系推理”往往是“经典本格元素”+“创新设定形式”的组合,因此为“新本格”的创作形式提供了更多的可能。同时,“设定”也让故事本身有了更多充满吸引力的元素。
而像青柳碧人老师这样取材于民间故事、童话或传说……我们泱泱华夏五千年的故事和传说,更是不胜枚举,完全可以成为“新本格”等文学创作的灵感,同时也算是优秀的文化输出。
本土的推理作家们,如果对“新本格”不抱有排斥:考虑一下?
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(五):书中提到的童话故事小介绍
看到这个书名和简介后,就毫不犹豫地开始阅读了,我实在是非常喜欢神话类的故事,加上又是在传统的基础上创作的推理小说,简直大喜。虽然书中涉及的童话传说在日本是家喻户晓的,但部分中国的读者可能不是很熟悉,考虑到自己对有些故事也是最近几年才通过动漫和日语学习了解到,就萌生了对这些故事的背景做个小介绍的想法。希望能够为喜爱推理但对故事背景并不熟悉的读者朋友提供些知识拓展,在了解到故事的背景后,或许会对作者对于童话的创新和致敬功力感到更加佩服。
以下故事的版本是日常积累+书+网络视频三者的结合。考虑到流传的各个版本间内容不太一致,所以我最大化地保留了简单的童话风格,只求把大概的故事脉络说清。
另想推荐的一部番剧——《鬼灯的冷彻》。里面包含了大量日本的童话、神话故事,还有中国的白泽和西方的撒旦。不仅加入了现代的理念,还有些暗黑风格,相比于简单的童话,我更喜欢这部番剧里面所讲述的“日系调侃”版的传说故事,所以配图会插入一些这部番剧里面的截图,推荐给感兴趣的朋友们。
鬼灯的冷彻 (2014)
8.7
2014 / 日本 / 喜剧 动画 / 镝木宏 长沼范裕 川越崇弘 山田弘和 江副仁美 金森阳子 水本叶月 羽原久美子 川久保圭史 野木森达哉 / 安元洋贵 长嶝高士
1.《一寸法师的不在场证据》-《一寸法师》
很久很久以前,有一对老夫妻,由于他们一直没有孩子,所以他们每天都来到桃源向地藏菩萨祷告。终于有一天,地藏菩萨显灵,让他们赶紧回家看看。于是他们赶紧跑回家,在门外就听到了孩子的哭声,但是推开门后却没有发现孩子的身影。细细寻找,发现那是一个只有拇指般大小的孩子,尽管如此,他们也非常高兴,给孩子取名“一寸法师”。
转眼间几年过去,孩子健康地成长着,唯独身高没有变化,老夫妻很是着急,于是又向地藏菩萨祷告,但这一次地藏菩萨并没有说出什么,只是让一寸法师去城里。虽然他们很不舍得,但菩萨既然这样说了,想必没有错,他们不舍地送一寸法师离开。就这样,一寸法师以木碗为船,以箸为浆,向城里划去。
一寸法师去拜访城里的大臣,大臣惊叹之余,对他喜爱有加,公主更甚。于是,一寸法师很快便成为了公主的家臣,跟随公主念书,努力学习剑术。几年之后,公主在一次外出上香的返程路上遇到了想要吃她的恶鬼。在抵抗的过程中,随从们不敌恶鬼,纷纷败下阵来,只剩下一寸法师对着恶鬼喊道,这里还有一个人呢!可是恶鬼根本看不到他在哪里。于是,一寸法师冲到恶鬼面前,用苦练的剑术和鬼搏斗,但终究因为个子太小,一把被鬼抓住,吞下了肚子。
正当恶鬼要将公主也吞下去的时候,一寸法师在恶鬼的肚子里闹腾了起来,恶鬼瞬间疼的满地打滚。“怎么样,还敢不敢吃人?”一寸法师在鬼的肚子里喊道,“不,我再也不敢了”恶鬼哭喊道,他让一寸法师从嘴里出来后,就匆匆忙忙地逃走了。
恶鬼逃跑时,落下了宝物“打出小槌”。据说用它一边敲打一边许愿,愿望就能实现。于是公主敲打着槌子,让一寸法师一点点变成了正常人的身高。之后他继续待在公主身边,成长为一个有志青年,最后和公主成婚,过上了幸福生活。
一寸法师视角
2.《开花死者的留言》-《开花爷爷》
很久很久以前,在深山的村落里,住了一对好心的老爷爷和老婆婆。有一天,老爷爷和老婆婆在田里工作的时候,一只白色的小狗从田里跑了过来。原来它把隔壁老爷爷的田地搞得一团糟,正被人追赶,善良的老爷爷和老婆婆收留了这只小狗,还替它取了名字叫“小白”。
在他们的细心照料下,小白渐渐地长大了。没想到,它竟然能开口说话!小白很想报答老夫妻的养育,它让老爷爷拿来锄头,坐在它的背上,往后山走去。
“汪汪,挖这里,爷爷,挖这里!”小白在后山停下对着爷爷说,于是老爷爷开始拿着锄头挖脚下的土地,没两下之后,竟然挖出了闪闪发光的金币和银币。老爷爷又惊讶又开心,他把这些钱币带回家,告诉了老奶奶。没想到,这些话却被隔壁追赶小白的老爷爷听到了。他也想要很多很多的钱。于是他让小白也带他去后山,不然就把小白杀掉。
“汪汪,挖这里,挖这里!”小白在后山对欺负自己的老爷爷说。结果他却挖出了蛇、蜈蚣和各种怪物。欺负小白的老爷爷非常生气,竟然把小白杀死了。
好心的老爷爷和老婆婆非常难过,他们把小白埋葬起来,并在上面种了一棵小树。没想到,小树在一夜之间长成了一棵大树。第二天,老爷爷拿着花来祭拜的时候,大树竟然说话了,“请把我做成臼,为了纪念我,请把我做成臼吧。”这是小白的声音啊!老爷爷按照树的指示,把它做成了臼。他们用这个臼做起小白最喜欢吃的麻薯,做着做着,麻薯发出了光,从臼里面,冒出了闪闪发光的金币和银币。
这时,欺负人的老爷爷又把臼抢了去,也想拿到金币和银币,可没想到他做出的麻薯变成了黑色,从里面冒出了牛粪和马粪,粘得身上到处都是。一气之下,他们把小白的臼劈成两半,当成柴火烧掉,变成了灰烬。
善良的老爷爷只好把灰烬带回了家。老婆婆提议,我们把灰烬洒在田里,种小白最喜欢吃的红薯好了。第二天,老爷爷带着灰烬去种红薯,灰烬顺着微风飘散在田野里,没想到,荒凉的田野瞬间开出了美丽的花朵,简直美丽极了。于是,老爷爷把灰烬洒在更广阔的田地里,附近的一带都变成美丽的花田了。
村民们见到这神奇的景象,纷纷请老爷爷让村里枯萎的樱花树也开满鲜花,于是老爷爷把灰烬洒向枯萎的树枝,树枝瞬间开满了樱花。这些樱花树恰好被路过村外的大将军看到,他让老爷爷在自己面前表演一下枯树开花,果然,老爷爷让樱树开满了樱花。大将军很是高兴,奖赏了他很多钱币。这个时候,欺负人的老爷爷又来了,他也说自己能够让树开花,结果当他把灰烬洒向枯树时,不仅一朵花也没有,还招来了很多苍蝇。欺负人的老爷爷终于被大将军惩罚了,以后再也不敢欺负人了。从此以后,善良的老爷爷和老婆婆过上了幸福的生活了。
3.《鹤的反倒叙》-《仙鹤报恩》
很久很久以前,山村里住着一位老爷爷和一位老奶奶。两人虽然日子清贫,但生活简单实在。在一个寒冷的下雪天,老爷爷出门到镇上去卖木柴,在回家的途中,他发现有只仙鹤被陷阱抓住了,就解救了仙鹤。
回到家里,老爷爷就跟老奶奶说了这件事。话音未落,门口就传来一阵敲门声。老奶奶把门打开,那里站着一位美丽的姑娘。她说在雪中迷路了,想借宿一宿。大雪一直下个不停。姑娘心地善良,一直在为老人烧饭,洗衣,什么家务都做。
有一天晚上,姑娘说:“我想织些漂亮的布匹。可以买些线回来给我吗?”老爷爷立刻买来了线。要开始织布时,她说:“在我织布期间,请绝对不要朝房里看。”于是,姑娘就把自己关在房间里,一整天都在织布,到了晚上也不出来。第二天、第三天都在不停地织布。终于到了第三天晚上,姑娘手上拿着卷织好的布匹,走了出来。那布匹实在是他们从未见过的美丽织锦。“这是仙鹤的织锦,改天拿到镇上去卖吧,然后再买些线回来。”姑娘说道。
第二天,老爷爷去镇上以很高的价格卖了仙鹤的织锦。还买了线和其他的物品。于是,姑娘又开始织布了。三天过去了,老奶奶实在忍不住,窥视了姑娘织布时的情景,吓了一跳:织布机前,一只仙鹤,用它长长嘴巴拔下身上的羽毛,当线织进布中。那天夜里,姑娘拿着织锦从房里走了出来。“爷爷、奶奶,我是中了陷阱被救出来的仙鹤,为了报恩来这里的。可是,我的真身被识破了,所以再也不能留在这里了。这段日子非常感谢你们。”她道完谢后,就变成仙鹤,往山里飞去了。
正在织布的仙鹤
4.《密室龙宫》
很久很久以前,在某个海边的村子里,有个叫浦岛太郎的年轻人,他每天都靠出海捕鱼维持生计。某一天,他像平常一样出海捕鱼,可是鱼却完全不上钩,于是他早早地上了岸。他听到村子里的孩子们聚集在一处叫喊着,靠进去看,有一只小乌龟精疲力竭地倒在了海滩上。不知为何,觉得小乌龟很可怜的浦岛太郎就把它带回家好生照看。第二天,他把小乌龟放回海里,小乌龟很有精神地游着,最终消失在了海中。
又过了几天,浦岛太郎照常出海捕鱼,“浦岛、浦岛太郎”从海中传来了这样的声音,正当浦岛太郎疑惑着到底是谁在呼喊自己的时候,又传来了这样的叫喊声。声音是从海底传来的。我是龙神的使者,被你解救的乌龟是龙宫城的居民,作为回礼,我带你去龙宫城,请坐到我背上来。浦岛太郎按照乌龟的指示坐了上去。
到达龙宫后,他见到了自称是乙姬的美女,原来他解救的乌龟正是她的变身,当时她化作乌龟,打算到外界游览一番。浦岛太郎非常惊讶,没想到那只乌龟竟是这么美丽的公主。
乙姬带浦岛太郎面见了父王,父王非常感谢浦岛太郎的帮助,极尽奢华地招待了他,令他度过了不可思议的每一天。有一天,浦岛太郎被乙姬带到了一个叫“忘却时间”的房间面前,“在这里可以以很短的时间开心地度过一年。但使用过度就会造成不可挽回的后果,在这里玩耍要注意哦。”乙姬对他说道。
但浦岛太郎果然忘记了时间的流逝,在这期间,他一次又一次地来到忘时之间玩耍。但无论怎么开心,终有一日会想起以前的生活,他和国王和乙姬说明了自己的想法。乙姬很舍不得,看起来十分悲伤,但无论她如何挽留,浦岛太郎都心意已决,决定回到岸上。
作为纪念,乙姬送给他一个宝盒,它可以让浦岛太郎在任何时间回到龙宫,但是绝不能在岸上的世界将盒子打开。
于是,浦岛太郎乘着乌龟回到了岸上,回到了令人怀念的村子,但是村子的光景却变了模样。正当他不知所措时,路旁又老者问他,“年轻人,你怎么了?”浦岛太郎立刻询问他是否见过这里的一座房子,老者说,以前这里有一幢房子,不过那是很久很久有以前的事情了。
在龙宫城度过的短暂岁月,在岸上已经过去数十年、上百年了,悲伤之余,他不顾乙姬的忠告,打开了盒子,于是,他的头发一下就消失了,变成了老爷爷。
无论是龙宫城还是岸上,都没有了他的容身之所,没有人知道他后来去了哪里。
5.《绝海鬼岛》-《桃太郎》
很久很久以前,在一个村庄住着一个老夫妻。每一天,老爷爷都会去山里劈柴,老奶奶都会去河边洗衣服。一天,当老奶奶又在河边洗衣服时,一只很大的桃子从河上漂了过来。她把这只桃子带回了家,等老爷爷从山里劈柴回来,打算把桃子切开吃掉。
老奶奶把桃子切成2瓣后,谁知里面竟然有个婴儿,俩人大喜,这一定是上天赐给我们的孩子。于是,老夫妻给孩子取名“桃太郎”,日复一日地把他抚养长大。
老夫妻所在的村子,经常会遭到恶鬼的袭击,他们会把村民的东西抢走,不仅抢粮食,连吃饭的碗都会被抢走,把大家搞得不得安宁。桃太郎见到这种情况,大喊着“我可生气了“,连着吃了很多饭,突然间就长得身强体健,变成一个有为青年。
他对老夫妻说,从现在起,我要出去对付那些欺负村人的恶魔。老奶奶为桃太郎做了日本最好吃的梧桐丸子,老爷爷则将一面写着“日本第一”的旗子送给了桃太郎。老奶奶告诉他,吃一个梧桐丸子,就会变得力大无比。老爷爷说,摇一摇这面旗子,就会变得越来越有勇气。于是,桃太郎出发了。
在寻找恶鬼的路上,一只白色的小狗出现在路边,它闻到了丸子的香味,请桃太郎给他吃一个,善良的桃太郎当然把丸子分给了小狗。为了答谢他的好意,小狗成为了桃太郎的随从,跟着他踏上了讨伐恶鬼的旅途。
就这样,他们又在路上遇到了稚鸡和猴子,桃太郎都把丸子分给了它们,于是,稚鸡和猴子也都成为了桃太郎的随从,一起出发前往鬼岛。
恶魔岛的外观是由大块岩石构成的骷髅样子,桃太郎一行登上鬼岛后,先是干掉了几个小喽喽鬼,之后又用大石块砸死了鬼王。岛上的鬼看到他们这么厉害,不得不吓得连连磕头,承诺再也不去村里抢夺粮食和财产了,并且把它们之前从村民手里抢夺的东西全部还了回去。
桃太郎一行把从鬼手里抢回的东西还给村民们,为了感激他,村民把一部分财产分给了桃太郎,从此,桃太郎和爷爷奶奶还有小白狗、猴子和稚鸡,快乐地生活在了一起。
桃太郎和白狗小白、猴子柿助、稚鸡琉璃男
Ps:相比如中文版的书名,我还是更喜欢日语版的书名,看到有豆友提到的“昔有尸”的说法,也深感精辟。