-【1】-
《酬乐天扬州初逢席上见赠》 唐·刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
译文:
被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。
赏析:
颈联“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”蕴含着新事物必将取代旧事物的哲理,给人以乐观、积极的力量。
-【2】-
《登飞来峰》 宋·王安石
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
译文:
登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。
赏析:
诗人借登高远望的感受,表达了站得高才能看得远,不怕阻挠、不被眼前困难吓倒的豪情壮志。
-【3】-
《题西林壁》 宋·苏轼
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
译文:
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。
赏析:
此诗揭示了“当局者迷,旁观者清”的哲理,告诉人们要客观、全面地看待问题。
-【4】-
《观书有感二首·其一》 宋·朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
译文:
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
赏析:
借景喻理,形象地表达了只有不断学习新知识,才能保持思想的活跃与进步。
-【5】-
《冬夜读书示子聿》 宋·陆游
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
译文:
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
赏析:
强调了实践对于知识的重要性,启示人们做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神,并注重实践。
-【6】-
《游山西村》 宋·陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
译文:
不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
赏析:
山重水复疑无路,柳暗花明又一村”富有哲理,寓意在困境中蕴含着希望和转机。
-【7】-
《惠崇春江晚景二首》 宋·苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
译文:
竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。
赏析:
从鸭子感知水温的变化,体现了要深入生活、体验实践才能获得真实认知的哲理。
-【8】-
《长歌行》 汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲!
译文:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
赏析:
借自然景物的变化,劝诫人们珍惜时光,奋发努力,莫让青春虚度
-【9】-
《龟虽寿》 汉·曹操
神龟虽寿,犹有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。螣蛇尽管能乘云雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
赏析:
表达了诗人老当益壮、积极进取的人生态度,强调人的主观能动性对生命的影响。
-【10】-
《登乐游原》 唐·李商隐
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
译文:
傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好,只不过已是黄昏。
赏析:
以夕阳美景虽好却短暂易逝,抒发了美好时光短暂、应珍惜当下的感慨,也蕴含着对人生无常的思考。
-【11】-
《雪梅·其一》 宋·卢钺
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
译文:
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
赏析:
通过梅雪争春,说明了事物各有长短,要学会取长补短,相互欣赏。
-【12】-
《活水亭观书有感二首·其二》 宋·朱熹
昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力,此日中流自在行。
译文:
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
赏析:
借行船的现象,说明读书做学问需要积累,积累到一定程度就能轻松应对。
-【13】-
《小松》 唐·杜荀鹤
自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木,直待凌云始道高。
译文:
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。那些人当时不识得可以高耸入云的树木,直到它高耸入云,人们才说它高。
赏析:
借小松的成长经历,讽刺世人目光短浅,不识人才,也反映出人才成长需要一定过程。
-【14】-
《城东早春》 唐·杨巨源
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦,出门俱是看花人。
译文:
为诗人喜爱的清新景色,正在这早春之中。绿柳枝头刚刚露出几颗嫩黄的柳眼。若是等到长安城中花开似锦之际,满城都是赏花之人。
赏析:
强调了诗人对早春清新之景的独特喜爱,也蕴含着做事要趁早、抢先才能获得独特体验的道理。
-【15】-
《前出塞九首·其六》 唐·杜甫
挽弓当挽强,用箭当用长。
射人先射马,擒贼先擒王。
杀人亦有限,列国自有疆。
苟能制侵陵,岂在多杀伤。
译文:
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
赏析:
诗中“射人先射马,擒贼先擒王”富有军事和生活哲理,强调做事要抓住关键。
-【16】-
《放鱼》 唐·李群玉
早觅为龙去,江湖莫漫游。
须知香饵下,触口是铦钩。
译文:
早日成为龙飞去,不要在江湖上随意漫游。要知道香甜的鱼饵下面,锋利的鱼钩正等着你上钩。
赏析:
借鱼喻人,告诫人们要警惕诱惑,不要因贪图一时之利而陷入危险。
-【17】-
《蚁》 唐·元稹
时术功虽细,年深祸亦成。
功穿漏江海,蚕食困蛟鲸。
敢惮榱梁蠹,深藏柱石倾。
寄言持重者,微物莫全轻。
译文:
蚂蚁的力量虽然微小,但是长年累月也能造成巨大的祸患。它的力量可以穿透江海的堤岸,蚕食能使蛟龙鲸鱼陷入困境。它敢使屋梁遭蛀蚀,也能使柱石被蛀空而倾倒。告诫那些身负重任的人,微小的事物也不能轻视。
赏析:
以蚁为喻,提醒人们不要忽视微小事物可能带来的重大危害。
-【18】-
《登鹳雀楼》 唐·王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文:
夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
赏析:
揭示了站得高才能看得远的道理,鼓励人们不断追求更高的目标。
-【19】-
《乌衣巷》 唐·刘禹锡
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:
朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
赏析:
通过对乌衣巷的今昔对比,反映了世事沧桑、人生多变的哲理。
-【20】-
《赋得古原草送别》 唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文:
原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。
赏析:
野火烧不尽,春风吹又生”展示了生命的顽强与坚韧,蕴含着事物具有强大生命力和不可阻挡的发展趋势的哲理。