余世存有一本书叫做《非常道》，摘录了晚清民国以来一些精彩有趣的话语和言论，也是彼时的历史片段的声动写照。我这几年阅读非洲，也摘抄了一些非洲近代历史上有意思的知名话语，算是非洲的非常道，分享给有兴趣的朋友。
He killed my ma, he killed my pa, but I will vote for him!
——Charles Taylor
他杀了我的娘，他杀了我的爹，但是我依然要投票给他！
——查尔斯·泰勒
在历经了8年血腥的内战之后，利比里亚在1997年举行了战后的第一次大选，前叛军头目泰勒作为参选人之一，在大选过程中最广为流传的一句竞选口号便是：“他杀了我的娘，他杀了我的爹，但是我依然要投票给他！”泰勒在内战当中便无恶不作极为残暴，尤其以雇佣娃娃兵和贩卖血钻而臭名昭著。
在大选期间他便公开宣称如果未能当选，那么等待利比里亚的是另一场内战。
威胁与恫吓也最终取得了成效，大选的结果泰勒以超过75%的选票击败了后来的诺贝尔和平奖得主瑟利夫。
无独有偶，安哥拉的萨文比也曾在1992年安哥拉总统选举前放话不接受除胜选外的任何结果，结果输掉了选举，萨文比也信守诺言立即挑起内战，内战之后又造成安哥拉30万人口失去了生命。
Vous avez des armes, vous n'avez pas besoin de salaire.
——Mobutu Sese Seko
你们有枪，你们不需要工资。
——蒙博托·塞塞·塞科
蒙博托是刚果金（扎伊尔）执政超过30年的前总统，全名是Mobutu Sésé Seko Kuku Ngbendu wa Za Banga，在当地语中的意思为以耐力和毫不动摇的意志，从征服走向征服，在身后留下一片火海的无敌战士。
蒙博托在职期间极度专制腐败，举国为其一人之私，据说整个刚果金三成的财富都在其家族掌控之下，而国库严重亏空，手下政府官员甚至高层都没有几个能拿到全薪，蒙博托最习惯安抚他们的话便是：“你们有枪，你们不需要工资。
”蒙巴托在任的几十年把刚果金这个资源极度丰富的非洲希望之国弄成了一片惨遭战争、腐败和贫穷蹂躏的人间地狱。
In heaven it is just like Kenya has been for years. There is only one party. And God never makes a mistake.
——Leader of Gospel Redeemed Church in Kenya
天堂便是肯尼亚最近这几年的样子。那里也只有一个政党。上帝从来不犯任何错误。
——肯尼亚救赎福音教会领袖
在非洲不少的独裁国家，教会常常扮演者与世俗政权沆瀣一气的角色，肯尼亚曾经最大的救赎福音教会便因为曾经给独裁者唱赞歌而举世闻名。
1992年时任总统莫伊因腐败缠身，面对民众持续不断的游行示威要求开放多党制时，不得不寻求教会的帮助。
教会领袖电视转播中公开为总统辩护：“天堂便是肯尼亚最近这几年的样子。
那里也只有一个政党。
上帝从来不犯任何错误。
”而人民应该闭嘴，接受现任的统治，然后等着上天堂(People should shut up,accept the present leadership and prepare to go to Heaven).
Laurent, d'habitude, on se tutoie !
——Alassane Ouattara
洛朗，我们一般都以“你 ”相称的！
——阿拉萨内·瓦塔拉
科特迪瓦在经历7年的内战和南北分治之后，于2010年举办了和解之后的第一次总统大选，主要的参选双方是北方叛军首领阿拉萨内·瓦塔拉和彼时中央政府总统的洛朗·巴博。
就在第二轮大选举办前的3天，两人举行了非洲有史以来上第一场电视辩论直播。
瓦塔拉在开场之后便轻松地直呼巴博的名字说道：“洛朗，我们一般都以“你”相称的！”（法语中一般正是场合用“您”，并且称呼对方的姓氏）。
两人确实曾经私交甚笃，在长达两个小时的直播辩论中双方均表现出了十足的风度，微笑握手拥抱，可谓给非洲民主树立了开创性的典范，受到国际舆论高度称赞。
三天之后的选举，当选举委员会宣布瓦塔拉获胜时，巴博立马唆使宪法委员会宣布选举无效，拒绝下台。
双方开启内战。
所幸的是内战并没有持续太久，很快便以巴博的被捕而告终。
Je vous ai compris.
——Charles de Gaulle
我理解你们。
——夏尔·戴高乐
这句非常简单的“我理解你们”或许是50年代非洲最重要的一句话语。
二战之后阿尔及利亚为寻求独立，陷入了一场与法国殖民者的长期的暴力抗争。
阿尔及利亚的问题之所以棘手在于彼时有超过100万的法国人（俗称“黑脚”）定居阿尔及利亚，他们把祖国政府任何意图放任阿尔及利亚独立的企图当做背叛，而彼时大多数法国人尤其是军方也天然把阿尔及利亚看做是法国领土的自然延伸。
持续的内战夺去了数十万条生命，摧毁了阿尔及利亚经济，甚至搞垮了法国国内七届政府，直至1958年已经隐退十多年的戴高乐不得不重出江湖。
戴高乐在当选总理之后第三天便造访阿尔及利亚，在各方势力巨大的压力和期待之下，戴高乐面对数以万迎接自己的阿尔及利亚和法国民众说出了这句：“我理解你们”。
这句暧昧的话语既安抚了誓死追求独立的阿尔及利亚人，也宽慰了法国阵营中的极端派，成功稳定住了局势。
当然戴高乐其实内心早清看清了民族独立的历史大势，在三年之后点头阿尔及利亚进行毫无悬念的独立公投，实际上也默许了阿尔及利亚的独立。
I wouldn't know, sir. I'm from Alabama.
——Martin Luther King
我不知道，我来自阿拉巴马。
——马丁·路德·金
1957年，加纳成为黑非洲第一个摆脱殖民统治宣告独立的国家，标志着非洲历史进入了一个新纪元。
美国也派出了当时的副总统理查德尼克松赴加纳的独立典礼。
典礼当中尼克松拍着一个黑人的肩膀问道：“孩子，独立感觉如何？(Son, how does if feel to be free?)”黑人回答道：“我不知道，我来自阿拉巴马。
”那位黑人便是日后鼎鼎有名的马丁路德金。
尼克松的问题也成了流传一时的笑话。
虽然黑非洲在近代历史上一直远远落后美国，不过黑非洲在五十年代末六十年代初的独立浪潮却是反过来鼓舞了包括马丁路德金在内的一批美国黑人，推动了之后美国民权运动的发展和成功。
Nous préférons la liberté dans la pauvreté à la richesse dans l'esclavage.
——Ahmed Sékou Touré
我们宁愿在贫穷中获得自由，也不要在富裕中为奴。
——艾哈迈德·塞古·杜黑
与英语系国家的独立旗帜加纳相仿的法语系国家是几内亚。
当其他的中西非法属殖民地还决定留在法非共同体内时，几内亚在杜黑的带领下选择了与前殖民者法国坚决地切割。
1958年在独立公投之前，杜黑当着来访的法国总统戴高乐面言辞激烈地批判了法国的殖民历史，并说出了这句著名的：“我们宁愿在贫穷中获得自由，也不要在富裕中为奴。
”戴高乐在离开前往机场的路上与杜黑两人同承一辆车却一言未发，直到上飞机之前才说了句：“再见，几内亚。
”戴高乐随后对几内亚的独立做出报复性反应，从几内亚撤走了几乎所有的管理和技术人员，并终止了所有的援助。
几内亚则成为了黑非洲第一个主动投靠苏联的国家，以及第一个和中华人民共和国建交的国家。
杜黑至1958年起终身执政几内亚直至1984年去世。
Si les communistes me donnent de l’argent, je suis communite. Si les capitalistes me donnent de l’argent, je suis capitabliste.
——Mathieu Kérékou
共产主义者给我钱，我就是共产主义者。资本主义给我钱，我就是资本主义者。
——马蒂厄·克雷库
黑非洲国家在独立之后的几十年时间里，之所以能产生出一大批牛鬼蛇神的独裁统治者，一部分要归因于美苏冷战，资本主义和社会主义两大阵营在非洲大肆扶植代理人，进行大量经济军事援助，争夺势力范围，而不管不顾这些傀儡统治者在非洲国内的倒施逆行。
贝宁前总统克雷库便深谙在两个阵营之间的骑墙之道。
克雷库在1975年宣告贝宁成为社会主义国家，十几年后当他看到共产主义阵营式微，在苏联倒台之前及时调转车头加入资本主义阵营，在接受采访时说出了这句：“共产主义者给我钱，我就是共产主义者。
资本主义给我钱，我就是资本主义者。
”九十年代之后随着冷战的结束，两大阵营均大幅度减少了对非洲的关注和援助，非洲的发展再次陷入困境。
Vous ne vous en êtes pas aperçu, mais vous venez de manger de la viande d’homme.*
——Jean-Bédel Bokassa
您没有察觉，您刚刚吃的是人肉。
——让-贝德尔·博卡萨
除了能在资本主义阵营与社会主义之间骑墙，也有非洲统治者还能在伊斯兰教与基督教之间摇摆。
中非的暴君博卡萨在1976年为了得到利比亚领袖卡扎菲的金援，公开宣称放弃自己的基督教信仰而皈依伊斯兰，不到几个月时间在与卡扎菲的一次争吵之后，博卡萨又改信回了基督教。
博卡萨更为世人所熟知的是其食用人肉的传言，1977年在其全程效仿拿破仑的加冕典礼宴席间，博卡萨对代表法国的合作部部长Robert Galley时说过这句：“您没有察觉，您刚刚吃的是人肉。
”两年之后，连法国人也无法再忍受博卡萨的残暴统治而将推翻。
士兵们在博卡萨豪宅的冰箱里发现了几具残缺的尸体，基本坐实了这位吃人皇帝的历史事实。
（*注：素材来源于Jacques Duchemin的著作《L'empereur》。有学者质疑此话的可靠性。待考证。）
Taking a shower would minimize the risk of contracting the disease of HIV.
——Jacob Zuma
冲个澡可以降低感染艾滋病的风险。
——雅各布·祖马
南非前总统祖马留下过很多雷人的言论，其中最有名的大概就是这句关于在性生活之后冲澡可以降低艾滋病风险。
祖马在2009年担任南非总统之前便面临超过700项指控，2006年5月他在法庭上面对一起强奸指控给自己做辩护时说出了这句话。
洗澡可以防抗艾滋病随后便为了祖马的标签，南非的一些旅游景点还能找到祖马洗澡的小雕像。
南非是全世界艾滋病确诊数量最多的国家，全国将近20%的人口携带艾滋病病毒，荒谬无能的中央政府需要为此负主要责任。
在祖马之前，南非卫生部长沙巴拉拉(Manto Tshabalala)便曾在公开场合宣传以大蒜、橄榄油和柠檬来治疗艾滋病的方法，遭到国内外强烈的批评，时任总统姆贝基却以一直力保他的卫生部长，姆贝基对待艾滋病问题亦是漠不关心，他的名言是“我不认识一个得了艾滋病的人”。
Our economy is a hundred times better than the average African economy. Outside South Africa, what country is [as good as] Zimbabwe?
——Robert Mugabe
我们的经济好于非洲平均水平100倍，除了南非，哪个国家能有津巴布韦这么好？
——罗伯特·穆加贝
算是民主国家南非选举出来的祖马，相比起津巴布韦前总统穆加贝的残暴和荒谬程度简直是小巫见大巫。
穆加贝在长达将近40年劣迹斑斑的独裁历史上也留下过很多臭名昭著的言论。
最有名的可能是2007年穆加贝在接受一位南非记者采访时宣称：“我们的经济好于非洲平均水平100倍，除了南非，哪个国家能有津巴布韦这么好？”一时成为全球媒体的笑谈。
穆加贝对数字或许不是太敏感，津巴布韦在其任内创造过一年2.31亿%的通货膨胀率，发行过面值100万亿的纸钞，穆加贝自己或许都没能把纸币上的零数清楚过。
Wat verby is, is verby.
——Nelson Mandela
过去了的，就过去了。
——纳尔逊·曼德拉
曼德拉在1994年南非历史上第一次公正的选举中当选南非有史以来第一任黑人总统，彼时南非濒临准内战边缘，白人社群对即将掌权的黑人极极度不信任。
就职典礼上曼德拉用南非荷兰语说出了这句：“过去了的，就过去了。
”南非荷兰语是南非白人专属的语言，某种程度上象征着种族隔离时代的白人霸权，曼德拉在长达38年的牢狱生活中自学会了南非荷兰语。
能够用荷兰语演讲很大程度上释放了善意，赢得了不少白人社群的信任，推动了族群和解。
南非能够在极度严重的种族隔离年代走出，没有发生像莫桑比克、津巴布韦那样恶性驱逐白人的事件，或许除了曼德拉之外，没有其他人能够做到。
在层出不穷残暴而荒谬领袖的非洲，曼德拉的宽容、正直和不恋权位，大概这片大陆上的领导人最稀缺的品质。
