勇敢的心句子英文,电影勇敢的心经典台词(中英文对照)?

发布者:鱼子川 2022-7-25 06:01

一、电影勇敢的心经典台词(中英文对照)?

William Wallace: Every man dies, not every man really lives.

华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。

William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?!

华莱士:是呀,如果战斗,你们可能会死。如果逃跑,至少还能……多活一会儿。年复一年,直到寿终正寝,你们愿不愿意?用这么多苟活的日子,去换一个机会,就一个机会。回到这里,告诉我们的敌人,他们也许能夺走我们的生命,但他们永远夺不走我们的自由。

William Wallace:Not nearly as beautiful as you

华莱士:那里很美,但是你更美。

William Wallace: Why do you help me?

华莱士:为什么帮我。

Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.

伊莎贝尔:因为你看着我的方式。

二、英文电影的经典台词?

A man can be destroyed but not defeated.

一个人可以被毁灭,却不能被打败。《老人与海》

Love means never having to say you ' re sorry.

爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow

如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿纳金,路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》

I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King

我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption

坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.

世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

Frankly , my dear , I don ' t give a damn.

坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》

You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make

三、愿你有一颗勇敢的心去创造美好生活。英文?

愿你有一颗勇敢的心去创造美好生活

May you have a brave heart to create a better life

推荐阅读
  • 20个经典语录,句句打动人心

    20个经典语录,句句打动人心

    20个经典语录句句打动人心。·1、人这一生总有些事抓不住,别死死攥着不放,手会痛心更累,学会松开才能接住新的风景。就像风吹过树叶,该落的总会落,该来的总会来,与其...

    03-28

  • 励志经典语录 精辟人生感悟句子

    励志经典语录 精辟人生感悟句子

    1.为他人尽力,即为自己尽力;不帮助他人的人,不能得到别人的帮助。  2.怕一个人过马路。一直站在路边左顾右盼,瞻前顾后的抬不起腿。总觉得一个人过马路一点安全感都没...

    03-25

  • 说到心坎的人生感悟经典语录 句句触碰心灵

    说到心坎的人生感悟经典语录 句句触碰心灵

    1、人生不如意事十之八九,今天还过着悠闲的生活,明日就可能跌落谷底,你永远不知道明天和意外哪一个先来。失败和挫折并不可怕,可怕是遭遇挫折后便自暴自弃,拥有一颗坚...

    03-25

  • 经典语录,值得所有人收藏

    经典语录,值得所有人收藏

    1.看人之短,天下无一人可交;看人之长,世间一切尽是我师。其实一路走来,没有敌人,全是朋友和老师。我喜欢三种人,比我优秀的人,使我优秀的人,愿意和我一起优秀的人。...

    03-21

  • 春秋战国诸子百家经典语录(带翻译收藏全)

    春秋战国诸子百家经典语录(带翻译收藏全)

    老子经典语录1上善若水,水善利万物而不争。【译文】最善良的品行如同水一样,水给万物提供滋养,而自己却安居其下而不与之争。2.夫唯不争,故天下莫能与之争。【译文】那...

    03-17

  • 告诉自己一些经典语录

    告诉自己一些经典语录

    亲爱的朋友们,人生就像一场奇妙的旅行,充满了未知和惊喜。在这漫长的旅程中,我悟出了一些经典语录,想与大家分享。“人生没有彩排,每一天都是现场直播。” 你永远不知...

    03-17

  • 受用一生的经典语录,像灯塔指引着我们努力进步

    受用一生的经典语录,像灯塔指引着我们努力进步

    在人生这条无尽的长河中,总有一些智慧的箴言,如同夜空中的繁星,为我们的前行之路提供指引。今天,就让我们一同探索那些能够激发我们内心深处、指引我们走向成功的智慧之...

    03-17

  • 人生必读:6句经典语录,点亮你的每一天

    人生必读:6句经典语录,点亮你的每一天

    1.“人活在世上,就是为了忍受摧残和反复,然后变得更坚强。”这句话让我明白了生活中的挑战和困境是无法避免的,只有经历过风雨,才能看到彩虹。每一次的磨砺,都是成长的...

    03-17

  • 20个经典语录,清醒又通透

    20个经典语录,清醒又通透

    1、永远不要提前焦虑,生活无非就是见招拆招。2、我一直以为人是慢慢变老的,其实不是,人是一瞬间变老的。3、上船不思岸上人,下船不提船上事,旧人无需知近况,新人不必...

    03-13

  • 30个很火的经典语录,句句打动人心

    30个很火的经典语录,句句打动人心

    1、人呐,一定要改掉胡思乱想这个毛病,否则会要了你的命。不该想的别多想。2、人到一定年龄,得学会自己撑伞躲雨,再也不会有人冒着大雨来接你了。3、别让那些不重要的事...

    02-25

阅读排行

Copyright © 2021-2025 领读者 All Rights Reserved.

本网站提供好文章在线阅读,经典好文章推荐好文章摘抄日志随笔等各种文章应有尽有。

蜀ICP备09043158号-3