一个夏末的星期天,我在维也纳,阳光灿烂,城里空空荡荡的,正好欣赏这座伟大的城市。维也纳是奥匈帝国的首都,帝国已不复存在,但首都还是首都。到过这座城市的人都会同意,“伟大”二字决非过誉。在那个与莫扎特等伟大名字联系在一起的歌剧院附近,我遇上三个人在街头演奏。不管谁在这里演奏,都显得有点不知寒碜。只有这三个人例外。
拉小提琴的是个金发小伙子,穿件毛衣、一条宽松的裤子,简朴但异常整洁。他似是这三个人的头头,虽然专注于演奏,但也常看看同伴,给她们无声的鼓励。有一个金发姑娘在吹奏长笛,她穿一套花呢套裙,眼睛里有点笑意。还有一个东亚女孩坐着拉大提琴,乌黑的齐耳短发下是一张白净的娃娃脸,穿着短短的裙子、白袜子和学生穿的黑皮鞋,她有点慌张,不敢看人,只敢看乐谱。
三个人都不到二十岁,全都漂亮之极。至于他们的音乐,就如童声一样,是一种天籁。这世界上没有哪个音乐家会说他们演奏得不好。我猜这个故事会是这样的:他们三个是音乐学院的同学,前一天晚上,男孩说:“敢不敢到歌剧院门前去演奏?”金发女孩说:“敢!有什么不敢的!”至于那個东亚女孩,我觉得她是我们的同胞。她会有点害羞,答应了又反悔,反悔了又答应,最后终于被他们拉来了。
除了我之外,还有十几个人在听,但都远远地站着,恐怕会打扰他们。有时会有老太太走近去放下一些钱,但他们看都不看,沉浸在音乐里。我坚信,这一幕是当日维也纳最美丽的风景。我看了以后有点嫉妒,因为他们太年轻了。青年的动人之处,就在于勇气,以及他们的远大前程。
寻找3号山羊
作者:班超/编译
一切始于加拿大多伦多附近的一个小镇。那是一个闲散的周日下午,两个在校学生突发奇想导演了一出闹剧。他们从附近找来3只山羊,并在山羊身侧写上3个编号:1、2和4。那天晚上,他们把这3只山羊悄悄地放进了教学楼。
第二天早晨,當校方人员走进学校时,闻到了一股难闻的气味。不一会儿,他们就发现楼梯上和入口处的粪便,意识到教学楼里跑进羊了。于是,他们立刻展开搜索,很快就找到了3只山羊。但是,学校的管理人员仍然很担心,因为不知3号山羊哪里去了。令人挫败和恐慌的是,大家怎么找都找不到它。接下来这一天,校方都在寻找3号山羊。他们给学生放了一天假,老师、助教,甚至食堂的厨师都忙着找3号山羊。当然,他们不会找到。因为它原本就不存在!
你与学校这些找羊的人像不像?你可能已经拥有了全部山羊,却还在东奔西走,一天到晚地寻找那只难以捉摸、不见踪影的3号山羊。你的长处天天被使用着、发挥着,可是你不在乎,你只看见自己的缺点,无时无刻不在寻找“失踪”的那部分!所以,停止为你的3号山羊担忧吧!你所拥有的已是全部,也足以使你达到尽善尽美。