#头条家时光#
2012年,英国著名导演托尼斯科特纵身一跃,跳海自杀。为了致敬他导演的《时空线索》,诺兰拍了这本烧脑片《信条》,主演选择了前片主演的儿子。(甚至有女主跳海的镜头)要看懂这部电影,我觉得得有两方面的知识,一是西方文化中的著名谚语:“人类一做计划,上帝就发笑。”二是佛学中“缘起性空”。如果说《盗梦空间》是诺兰用他的方式解释佛学中的八识(参见拙作《盗梦空间》观后感),那么此片就是他用一贯的方式解释缘起性空中的缘—-时间。(参考理解《金刚经》中的“过去心不可得、现在心不可得、未来心不可得。”)
什么是诺兰一贯的方式?结合他此前的三部烧脑片一起看,《盗梦空间》是梦中梦、《星际穿越》是未来中未来、《记忆碎片》是瞬间中瞬间,这部《信条》其实就是过去中过去。影片中女主回到过两阶过去,男主至少是三阶,男主助手至少是四阶。本片留下悬念的是,有些人回到过去是不带未来记忆的,有些是带的,这中间的区别是什么?估计续集会展示出来。
本片经典台词很多,这里不剧透了,还致敬了许多历史大事件,其中的“曼哈顿计划”暗含未来记忆的问题。
最后,遗憾的是片名的翻译信条没有体现回文,台湾的天能基本算是音译了。如果让我翻译,我可能会用《金刚经》中“如来如去,如如不动,是名如来”中的《如如》,当然可能你也看的兴趣都没有了……