《本巴》是第十一届茅盾文学奖的获奖作品,作者是新疆作家刘亮程。它的获奖词如下:
刘亮程的《本巴》,向《江格尔》致敬,在创造性转化与创新性发展中证明多元一体的中华文化美美与共的活力,融史诗、童话、寓言为一体,在咏唱与讲述的交响中以飘风奔马、如梦如幻的想象展现恢宏绚烂的诗性境界,对天真童年的追念和对时间的思考,寄托着人类返朴归真的共同向往。
“本巴”在蒙古语中是“宝瓶”的意思,喻示为“人与万物的母腹”。刘亮程的本巴致敬的是蒙古族英雄史诗《江格尔》。“江格尔的本巴地方,是幸福的人间天堂。那里人都二十五岁,没有衰老没有死亡。”
所以在《本巴》中,有一群停在25岁不愿老去的大人,还有三个停在童年永远都不长大的孩子:洪古尔、哈日王、赫兰。在以永远停留在二十五岁的江格尔为汗王的宫殿里,英雄们日日沉醉在青春欢宴里。在接到哈日王的挑战时,只有少儿英雄洪古尔孤身出征,却不幸被捆绑在车轮旁。藏在母腹不愿出生的赫兰,为营救哥哥洪古尔被迫来到人间,用一场搬家家游戏,让哈日王统治下的所有大人都变成了孩子,但自己迷失了回家的路。
洪古尔为了寻找自己失踪的弟弟,用捉迷藏游戏让草原上的人口少了一半。藏在母腹中的哈日王则用做梦梦游戏让梦和真实世界互为颠倒。
本来是残酷的战争,却变成了三场游戏:搬家家、捉迷藏、做梦梦。
作者在游戏描述过程中,有很多隐喻,有的读懂了,有的读不懂。比如:因为一旦梦里的人走到白天,他会认出我们的白天才是一个梦。身在这个梦中的我们,最不愿别人认出我们在做梦。一旦我们知道了自己在一个梦中,我们便会失去梦中的力量而变得平常。那么,我们现在倒底是处于梦中还是现实中呢?
虽然有好多读不懂的地方,但文字描述真是美。比如,在描述赫兰重新回到母腹中时:洪古尔说,赫兰你回去吧,顺着吹过草尖的清风回去,顺着照在母亲身上的夕阳回去,顺着我和阿盖送你的目光回去,也顺着你唯一的念想回去。读着这样的句子,仿佛真的沉浸在了清风、夕阳和温暖的目光之中。
我是在关注李娟的过程中,知道刘亮程的。刘亮程以散文集《一个人的村庄》而声名鹊起,并以此获得了“冯牧文学奖文学新人奖”。他的作品还有长篇小说《虚土》、《凿空》、散文作品《在新疆》(获得第六届鲁迅文学奖散文杂文奖)等。
《本巴》读的很慢,许多地方都没读太懂。有读过的书友吗?可以交流一下[呲牙]